1 00:02:13,720 --> 00:02:14,680 Piove di nuovo 2 00:02:15,520 --> 00:02:17,360 Questa faccenda non si può più fare 3 00:02:22,040 --> 00:02:24,040 Dio vi benedica 4 00:02:24,040 --> 00:02:26,520 Smettila 5 00:02:32,120 --> 00:02:33,280 tempo soleggiato 6 00:02:33,280 --> 00:02:34,360 Senza nuvole 7 00:02:34,800 --> 00:02:35,480 Così buono 8 00:02:42,160 --> 00:02:42,840 capo 9 00:02:43,120 --> 00:02:44,040 Una ciotola di noodles semplici 10 00:02:44,079 --> 00:02:44,640 grazie 11 00:02:57,920 --> 00:02:59,200 Somen è qui 12 00:03:00,240 --> 00:03:01,200 Ragazza, usalo lentamente 13 00:03:04,040 --> 00:03:05,080 Guai, sorella 14 00:03:06,120 --> 00:03:07,120 Non so leggere 15 00:03:07,840 --> 00:03:09,360 Posso chiederti di cosa è scritto? 16 00:03:09,880 --> 00:03:12,320 E' sale o zucchero? 17 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 sale 18 00:03:35,440 --> 00:03:37,480 Sono qui per fare visita al signor Zhuo Yichen 19 00:03:38,360 --> 00:03:40,160 Potresti informarmi? 20 00:03:42,440 --> 00:03:43,280 Dov’è il biglietto d’auguri? 21 00:03:43,960 --> 00:03:44,760 No 22 00:03:45,280 --> 00:03:46,440 Allora perché sei venuto a trovarci? 23 00:03:48,560 --> 00:03:49,840 Annoiato 24 00:03:50,600 --> 00:03:52,760 Voglio chiedere da bere al signor Zhuo. 25 00:03:52,880 --> 00:03:54,600 Lord Zhuo è impegnato con gli affari 26 00:03:54,760 --> 00:03:55,800 Come posso avere tempo per bere? 27 00:03:56,079 --> 00:03:58,400 Ammiri la grazia degli adulti 28 00:03:58,400 --> 00:04:00,200 Ho visto molte persone venire qui per la loro reputazione. 29 00:04:00,360 --> 00:04:01,160 Vai veloce 30 00:04:02,800 --> 00:04:04,440 Ma non sono umano 31 00:04:10,520 --> 00:04:11,680 Sono un demone 32 00:04:12,680 --> 00:04:14,040 Vai e manda un messaggio 33 00:04:14,920 --> 00:04:16,640 Dillo al Maestro Zhuo Yichen 34 00:04:17,839 --> 00:04:19,880 Il demone che ha sempre voluto uccidere 35 00:04:22,240 --> 00:04:23,240 Zhu Yan 36 00:04:23,520 --> 00:04:25,440 Zhu 37 00:04:28,840 --> 00:04:30,560 Sono venuto a trovarlo 38 00:04:32,200 --> 00:04:33,120 Signore Zhuo 39 00:04:33,120 --> 00:04:34,280 Zhu Yan è qui 40 00:04:34,440 --> 00:04:35,440 Signore Zhuo 41 00:04:49,880 --> 00:04:51,000 Grazie sorella 42 00:04:52,920 --> 00:04:54,440 Mia sorella è carina 43 00:04:55,040 --> 00:04:55,840 perché 44 00:04:56,400 --> 00:04:58,040 Ma con velo e cappello 45 00:04:59,600 --> 00:05:01,200 Il sole splende luminoso 46 00:05:01,480 --> 00:05:03,160 Ho paura di abbronzarmi la faccia 47 00:05:03,680 --> 00:05:06,560 Non importa quanta polvere di perla applichi, non tornerà indietro. 48 00:05:07,880 --> 00:05:08,880 Ha senso 49 00:05:11,160 --> 00:05:13,680 Sorella, per favore dammi un paio di bacchette. 50 00:06:13,440 --> 00:06:14,280 Abbastanza sicuro 51 00:06:14,440 --> 00:06:16,960 Più il piccoletto è carino, più è bravo a ingannare le persone 52 00:06:17,760 --> 00:06:19,640 Evidentemente è stata mia sorella a ingannarmi per prima 53 00:06:19,920 --> 00:06:21,360 Hai una penna in testa 54 00:06:21,560 --> 00:06:23,000 Ma mi ha detto che non sapevo leggere 55 00:06:23,440 --> 00:06:25,040 Mia sorella è molto peggio di me 56 00:06:25,880 --> 00:06:26,680 Sono cattivo? 57 00:06:35,320 --> 00:06:35,920 questo 58 00:06:37,680 --> 00:06:39,040 cos'è questo? 59 00:06:39,280 --> 00:06:40,600 Droga speciale per catturare i mostri 60 00:06:40,800 --> 00:06:41,920 Huan Ling San 61 00:06:42,720 --> 00:06:43,840 Provato e testato 62 00:06:44,480 --> 00:06:45,800 Può curare la malattia della menzogna 63 00:07:17,960 --> 00:07:18,600 tre 64 00:07:19,840 --> 00:07:20,640 due 65 00:07:22,040 --> 00:07:22,640 uno 66 00:07:37,000 --> 00:07:37,800 Ehi 67 00:07:39,200 --> 00:07:40,720 La spada leggera della nuvola del clan Frozen Yi 68 00:07:40,720 --> 00:07:42,480 In realtà è nelle tue mani 69 00:07:43,240 --> 00:07:45,680 Il Maestro Zhuo Yichen non è davvero semplice 70 00:07:55,880 --> 00:07:56,760 Bocca del mostro 71 00:07:56,760 --> 00:07:58,320 Meriti di chiamarmi con il mio nome 72 00:09:09,760 --> 00:09:11,840 Il tuo dipartimento di caccia ai demoni è in depressione da otto anni. 73 00:09:12,120 --> 00:09:14,080 L'erba cresce sulle tegole del tetto 74 00:09:14,280 --> 00:09:17,440 Recentemente ho finalmente avuto l’opportunità di ricostruire 75 00:09:18,000 --> 00:09:20,200 Sono venuto qui appositamente per congratularmi con te 76 00:09:20,960 --> 00:09:23,240 Il Maestro Zhuo si affronta con le spade. 77 00:09:26,160 --> 00:09:26,800 Zhu Yan 78 00:09:28,320 --> 00:09:29,720 Sei pieno di male 79 00:09:30,760 --> 00:09:31,480 oggi 80 00:09:33,200 --> 00:09:35,440 Ti ucciderò sicuramente per vendetta 81 00:09:37,160 --> 00:09:38,440 vuoi uccidermi 82 00:09:39,680 --> 00:09:42,040 Una spada leggera come una nuvola non è sufficiente 83 00:09:48,160 --> 00:09:49,440 muoversi 84 00:10:59,240 --> 00:11:00,200 Zhuo Tongling 85 00:11:00,640 --> 00:11:01,760 Tieni qualcuno sotto la spada 86 00:11:10,040 --> 00:11:11,160 Tieni qualcuno sotto la spada 87 00:11:12,520 --> 00:11:13,640 Va bene trattenere le persone 88 00:11:14,880 --> 00:11:16,240 È impossibile rimanere un demone 89 00:11:17,120 --> 00:11:17,760 Sì 90 00:11:18,880 --> 00:11:19,600 Rigoroso 91 00:11:20,880 --> 00:11:22,840 Lord Zhuo è così rigoroso 92 00:11:23,320 --> 00:11:24,920 Non importa se è un essere umano o un mostro. 93 00:11:25,080 --> 00:11:25,800 Te lo chiedo 94 00:11:26,480 --> 00:11:28,760 Tutto in questa lettera è vero 95 00:11:30,120 --> 00:11:31,320 Naturalmente è vero 96 00:11:32,200 --> 00:11:33,640 Non sono un ricattatore 97 00:11:34,240 --> 00:11:36,040 Naturalmente non sei un ricattatore 98 00:11:37,520 --> 00:11:39,400 sei una scimmia bianca 99 00:11:39,840 --> 00:11:40,720 scimmia bianca 100 00:11:41,600 --> 00:11:42,360 scimmia 101 00:11:48,400 --> 00:11:49,160 scimmia 102 00:11:50,360 --> 00:11:51,240 Sono una scimmia 103 00:11:57,160 --> 00:11:59,200 Vieni dal campo di Chongwu 104 00:11:59,600 --> 00:12:01,280 Le mie abilità con il gatto a tre zampe 105 00:12:01,280 --> 00:12:03,160 Come potrebbe essere del campo di Chongwu? 106 00:12:03,480 --> 00:12:05,440 Mi interessano solo i mostri 107 00:12:07,320 --> 00:12:08,560 Non hai paura dei mostri? 108 00:12:09,280 --> 00:12:11,400 Solo un coniglietto bugiardo 109 00:12:11,640 --> 00:12:12,680 Sono il signor Wenxiao 110 00:12:12,680 --> 00:12:13,960 Cosa c'è di così spaventoso? 111 00:12:17,200 --> 00:12:18,600 Tu sei Wen Xiao 112 00:12:22,240 --> 00:12:23,320 Abbastanza sicuro io 113 00:12:23,320 --> 00:12:25,040 Molto famoso tra i mostri 114 00:12:25,040 --> 00:12:25,880 No 115 00:12:25,960 --> 00:12:27,080 sei solo uno 116 00:12:27,080 --> 00:12:29,200 Ragazza poco conosciuta 117 00:12:29,200 --> 00:12:30,280 nessuno ti conosce 118 00:12:32,760 --> 00:12:34,240 Bugiardo 119 00:12:35,440 --> 00:12:36,720 mi conosci 120 00:12:37,080 --> 00:12:37,760 bestia ricattatrice 121 00:12:37,920 --> 00:12:39,040 Sembra un dodder 122 00:12:39,040 --> 00:12:40,160 Il volto di una persona può parlare 123 00:12:40,520 --> 00:12:41,680 Parla tra est e ovest 124 00:12:41,840 --> 00:12:43,200 Parla male ma fai il bene 125 00:12:44,520 --> 00:12:46,040 Sei il miglior bugiardo 126 00:12:46,040 --> 00:12:46,760 Esatto 127 00:12:47,680 --> 00:12:48,400 Sbagliato 128 00:12:48,400 --> 00:12:49,560 Grande errore 129 00:12:51,840 --> 00:12:54,120 Sebbene la bestia malvagia non sia una bestia feroce 130 00:12:54,480 --> 00:12:55,760 Allora mi arresti comunque 131 00:12:57,240 --> 00:12:59,240 Sebbene la bestia malvagia non sia una bestia feroce 132 00:12:59,840 --> 00:13:01,320 Ma fai affidamento sulla tua bellezza per commettere crimini 133 00:13:01,320 --> 00:13:02,400 Disturbando la quiete della gente 134 00:13:02,400 --> 00:13:03,480 Devo ancora prenderlo 135 00:13:05,960 --> 00:13:06,920 mezzo anno fa 136 00:13:07,080 --> 00:13:08,480 Fai finta di essere un uomo d'affari 137 00:13:08,840 --> 00:13:11,400 Ha defraudato il mercante di riso Zhang di dieci tael d'oro. 138 00:13:11,680 --> 00:13:14,000 Accetterò prima questi dieci talleri d'oro. 139 00:13:14,800 --> 00:13:15,840 Dai un'occhiata 140 00:13:16,400 --> 00:13:17,120 Mettilo via 141 00:13:17,520 --> 00:13:18,720 nave da carico che trasporta riso 142 00:13:18,720 --> 00:13:20,720 Attraccheremo tra un'ora. 143 00:13:21,000 --> 00:13:22,040 ti auguro fortuna 144 00:13:24,240 --> 00:13:25,360 un mese fa 145 00:13:26,200 --> 00:13:27,080 Hai tradito di nuovo 146 00:13:27,080 --> 00:13:29,880 La sincerità del grande talento Wang di Qingxin Painting Studio 147 00:13:32,760 --> 00:13:33,840 principe 148 00:13:34,440 --> 00:13:36,960 Lasciami essere sempre al tuo fianco in questa vita 149 00:13:37,160 --> 00:13:38,760 Sencha per te 150 00:13:39,120 --> 00:13:40,160 inchiostro abrasivo 151 00:13:40,280 --> 00:13:41,120 Cucinare il vino 152 00:13:41,480 --> 00:13:42,320 Aggiungi profumo 153 00:13:42,880 --> 00:13:43,720 Molto buono 154 00:13:46,680 --> 00:13:48,160 Vorresti aggiungere una piccola baia? 155 00:13:49,920 --> 00:13:50,880 lo sai? 156 00:13:51,440 --> 00:13:52,680 Il significato floreale dell'alloro 157 00:13:59,680 --> 00:14:01,440 Ora il capo Zhang ha subito pesanti perdite 158 00:14:02,000 --> 00:14:04,760 Sua moglie sospetta che usi i soldi per crescere le donne fuori 159 00:14:05,480 --> 00:14:07,280 L'unica opzione è denunciare l'ufficiale per arrestarti. 160 00:14:08,080 --> 00:14:09,240 vecchia cosa 161 00:14:09,240 --> 00:14:10,400 Sei spudorato 162 00:14:10,400 --> 00:14:12,320 Lo riferirò al funzionario 163 00:14:13,000 --> 00:14:14,400 E che dire del grande talento Wang? 164 00:14:15,240 --> 00:14:16,560 Sono stato ingannato da te 165 00:14:17,080 --> 00:14:18,800 Non si è mai ripreso dalla caduta 166 00:14:19,400 --> 00:14:21,480 Lavati il viso con le lacrime tutto il giorno 167 00:14:25,600 --> 00:14:28,680 La bellezza è stata spietata fin dall’antichità 168 00:14:29,920 --> 00:14:31,000 Xiao'e 169 00:14:31,840 --> 00:14:33,360 Sei davvero bravo 170 00:14:34,840 --> 00:14:36,880 Sorella, non ascoltare sciocchezze 171 00:14:37,040 --> 00:14:39,680 Il capo Zhang è un uomo gentile proveniente da tutto il paese. 172 00:14:39,920 --> 00:14:41,960 Ho sentito che quest'anno il raccolto non è stato buono a causa della siccità. 173 00:14:41,960 --> 00:14:43,400 Ha speso molti soldi 174 00:14:43,400 --> 00:14:45,040 Prendi i chicchi di riso da diverse città e villaggi vicini 175 00:14:45,040 --> 00:14:46,160 Tutto accumulato 176 00:14:46,600 --> 00:14:48,320 Si dice che in quel periodo ci sarà carenza di riso. 177 00:14:48,400 --> 00:14:50,600 So that the people of Tiandu can have food to eat 178 00:14:51,040 --> 00:14:52,600 Come potevo mentirgli? 179 00:14:52,600 --> 00:14:54,720 Se inganni una brava persona, sarai colpito da un fulmine. 180 00:15:03,160 --> 00:15:04,800 La pioggia diventa sempre più fitta 181 00:15:05,200 --> 00:15:06,880 Perché mia sorella ha chiuso l'ombrello? 182 00:15:07,400 --> 00:15:08,120 Sì 183 00:15:08,640 --> 00:15:09,760 Capisco 184 00:15:11,280 --> 00:15:12,600 Anche Dio capisce 185 00:15:15,920 --> 00:15:17,640 L'accaparramento del capo Zhang 186 00:15:17,640 --> 00:15:18,760 affarismo 187 00:15:19,280 --> 00:15:20,520 è un profittatore 188 00:15:25,240 --> 00:15:26,480 Che dire del grande talento Wang? 189 00:15:28,640 --> 00:15:30,040 principe 190 00:15:30,240 --> 00:15:31,560 talentuoso 191 00:15:31,880 --> 00:15:33,600 Fino al cantante dello studio di danza 192 00:15:33,640 --> 00:15:35,200 Fino alla ricca signora 193 00:15:35,200 --> 00:15:38,080 Nessuno è impressionato dalla sua conoscenza e connotazione 194 00:15:38,840 --> 00:15:41,120 Il principe Wang ha amici intimi ovunque 195 00:15:41,320 --> 00:15:42,080 per me 196 00:15:42,080 --> 00:15:44,040 Abbandonato il mio ex amante 197 00:15:44,280 --> 00:15:45,040 Capito 198 00:15:45,920 --> 00:15:47,560 Il principe cambiò idea quando vide qualcosa di strano 199 00:15:47,560 --> 00:15:48,600 ipocrita 200 00:15:49,080 --> 00:15:50,400 È una persona d'oro e giada 201 00:15:50,400 --> 00:15:52,160 La feccia al suo interno 202 00:15:53,200 --> 00:15:54,360 Cosa? 203 00:15:54,360 --> 00:15:56,000 Il nostro amore è più forte dell'oro 204 00:15:57,000 --> 00:15:57,480 Sì 205 00:15:57,680 --> 00:15:58,320 Voi due 206 00:15:58,720 --> 00:15:59,720 ipocrita 207 00:16:00,680 --> 00:16:01,320 Andiamo 208 00:16:01,760 --> 00:16:03,760 Non ho davvero fatto niente di male 209 00:16:03,960 --> 00:16:05,440 Lo sai molto bene 210 00:16:05,440 --> 00:16:06,680 Questa è la cosa brutta 211 00:16:07,240 --> 00:16:08,400 Tutti gli esseri viventi 212 00:16:08,400 --> 00:16:09,560 Un misto di bene e male 213 00:16:10,120 --> 00:16:11,880 Le persone cattive avranno le loro leggi 214 00:16:11,880 --> 00:16:13,400 Dategli la punizione che merita 215 00:16:14,000 --> 00:16:15,160 Hai truffato soldi e sesso 216 00:16:15,440 --> 00:16:16,920 Anche se l'intenzione originale è buona 217 00:16:17,240 --> 00:16:19,240 Ma disturba anche la purezza del mondo umano 218 00:16:19,240 --> 00:16:20,440 È tempo di arrendersi 219 00:16:22,880 --> 00:16:25,120 Non preoccuparti, non è un grosso problema 220 00:16:25,360 --> 00:16:26,200 Rinchiuso per diversi mesi 221 00:16:26,200 --> 00:16:27,520 Rimandatelo semplicemente nel deserto 222 00:16:31,240 --> 00:16:32,760 Perché sei così nervoso? 223 00:16:33,160 --> 00:16:33,800 No 224 00:16:33,880 --> 00:16:34,520 sorella 225 00:16:34,640 --> 00:16:35,400 vedi 226 00:16:37,200 --> 00:16:37,920 guidare 227 00:16:38,840 --> 00:16:39,640 guidare 228 00:16:41,040 --> 00:16:41,840 guidare 229 00:16:43,040 --> 00:16:44,480 Sono qui persone del campo di Chongwu 230 00:16:46,760 --> 00:16:47,920 controllo 231 00:16:49,840 --> 00:16:51,280 Consegnami il mostro 232 00:16:52,640 --> 00:16:54,360 Sono il collezionista del dipartimento di caccia ai demoni 233 00:16:54,800 --> 00:16:56,720 Hanno il diritto di riportare la bestia ricattatrice al Dipartimento di Caccia ai Demoni 234 00:16:57,800 --> 00:16:58,920 Dipartimento di caccia ai demoni 235 00:16:59,960 --> 00:17:01,800 Il muschio e la seta del ragno nel tuo cortile 236 00:17:01,800 --> 00:17:02,920 È già molto denso, vero? 237 00:17:03,440 --> 00:17:05,240 Un posto squallido solo di nome 238 00:17:05,680 --> 00:17:07,560 Come osi lottare per il potere con me nel campo di Chongwu? 239 00:17:07,800 --> 00:17:08,640 Non riesco ancora a togliermi di mezzo 240 00:17:11,079 --> 00:17:12,000 La bestia è debole 241 00:17:12,319 --> 00:17:13,400 mana basso 242 00:17:14,079 --> 00:17:15,560 Anche se dice bugie 243 00:17:15,680 --> 00:17:17,480 Coloro che ingannano sono anche malfattori 244 00:17:18,118 --> 00:17:19,559 Punizione per il crimine 245 00:17:20,240 --> 00:17:21,680 Ma il peccato non porta alla morte 246 00:17:22,560 --> 00:17:24,160 Sei stato salvato da un demone fin dall'infanzia 247 00:17:24,640 --> 00:17:26,240 Quindi ho sempre avuto un cuore tenero nei confronti dei demoni 248 00:17:26,720 --> 00:17:28,760 Di conseguenza, molti mostri furono lasciati andare 249 00:17:30,200 --> 00:17:31,320 Ma otto anni fa 250 00:17:31,600 --> 00:17:33,040 Il demone estremamente malvagio Zhu Yan 251 00:17:33,360 --> 00:17:35,520 Lascia che la tua Divisione Caccia ai Demoni subisca pesanti perdite. 252 00:17:35,680 --> 00:17:36,920 quasi distrutto 253 00:17:37,800 --> 00:17:38,920 se lo è 254 00:17:39,520 --> 00:17:41,560 Preghi anche per lui? 255 00:17:44,640 --> 00:17:46,080 Le parole della bestia 256 00:17:46,920 --> 00:17:48,080 Per niente credibile 257 00:17:49,840 --> 00:17:51,000 oggi 258 00:17:52,120 --> 00:17:54,000 Ti ucciderò sicuramente per vendetta 259 00:17:57,560 --> 00:17:59,120 la mia pazienza è esaurita 260 00:17:59,120 --> 00:18:00,480 L'ho usato molto tempo fa 261 00:18:01,880 --> 00:18:04,240 Se Master Fan non fosse apparso per fermarlo, 262 00:18:15,800 --> 00:18:17,160 puoi farlo 263 00:18:18,200 --> 00:18:20,680 Ma tutte le guardie qui 264 00:18:23,000 --> 00:18:24,760 quattro sul tetto 265 00:18:25,440 --> 00:18:27,640 Sette dietro il chiostro 266 00:18:28,920 --> 00:18:30,840 Cinque accanto al pilastro 267 00:18:33,640 --> 00:18:35,600 Un totale di sedici vite 268 00:18:35,600 --> 00:18:38,200 Anche loro saranno sepolti con me 269 00:18:39,960 --> 00:18:42,680 Morte con il cuore spezzato 270 00:18:45,720 --> 00:18:47,160 così 271 00:18:57,800 --> 00:18:59,840 Il mostro Zhu Yan uccide le persone e commette il male 272 00:19:00,760 --> 00:19:02,640 Ma il campo di Chongwu usa l’uccisione per fermare l’uccisione 273 00:19:03,200 --> 00:19:05,000 Qual è la differenza tra questo e Zhu Yan? 274 00:19:05,360 --> 00:19:06,400 Che sciocchezza? 275 00:19:06,920 --> 00:19:07,800 Fanculo a me 276 00:19:26,840 --> 00:19:27,640 sorella 277 00:19:28,200 --> 00:19:30,000 Reciti ancora in questo momento? 278 00:19:31,360 --> 00:19:32,720 Non ho agito 279 00:19:33,760 --> 00:19:34,800 stai bene? 280 00:19:36,600 --> 00:19:37,600 vai 281 00:19:43,440 --> 00:19:44,240 Andiamo 282 00:19:45,800 --> 00:19:46,600 Andiamo 283 00:20:01,400 --> 00:20:02,640 Vai veloce 284 00:20:28,160 --> 00:20:30,000 A Chongwuying fu ordinato di uccidere i mostri 285 00:20:30,000 --> 00:20:31,280 È un dovere 286 00:20:31,520 --> 00:20:32,720 La spada è spietata 287 00:20:33,080 --> 00:20:35,520 Voi, quelli del Dipartimento Caccia ai Mostri, siete determinati a fermarvi. 288 00:20:35,760 --> 00:20:38,600 Le ferite subite non hanno nulla a che fare con il mio campo di Chongwu 289 00:20:39,160 --> 00:20:40,120 addio 290 00:20:40,880 --> 00:20:41,520 guidare 291 00:20:42,080 --> 00:20:42,720 guidare 292 00:20:47,000 --> 00:20:47,720 sorella 293 00:20:52,720 --> 00:20:53,680 grazie 294 00:20:57,680 --> 00:20:59,200 mi stai incolpando? 295 00:21:08,440 --> 00:21:09,760 È davvero colpa mia 296 00:21:13,040 --> 00:21:13,920 scusa 297 00:21:16,400 --> 00:21:18,080 Sono così inutile 298 00:22:38,920 --> 00:22:40,280 Conto alla rovescia fino a tre 299 00:22:41,080 --> 00:22:43,080 Metterai via la spada? 300 00:22:45,600 --> 00:22:46,600 tre 301 00:22:51,240 --> 00:22:52,240 due 302 00:22:57,440 --> 00:22:58,440 uno 303 00:23:11,480 --> 00:23:12,600 Ti senti a disagio? 304 00:23:13,560 --> 00:23:15,240 Va bene sentirsi a disagio 305 00:23:16,280 --> 00:23:17,960 Cose di questo mondo 306 00:23:19,240 --> 00:23:20,920 Persone insoddisfatte 307 00:23:21,520 --> 00:23:23,200 Nove volte su dieci 308 00:23:25,160 --> 00:23:26,320 Signore Zhuo 309 00:23:28,560 --> 00:23:30,080 Basta abituarsi 310 00:23:31,040 --> 00:23:32,640 Persona spregevole 311 00:23:34,160 --> 00:23:35,440 un giorno 312 00:23:36,400 --> 00:23:37,920 Posso usare la spada delle nuvole 313 00:23:39,200 --> 00:23:41,160 trafiggi il tuo cuore 314 00:23:52,240 --> 00:23:53,720 Ti piace questo? 315 00:23:56,040 --> 00:23:58,160 Te l'ho appena detto 316 00:24:00,160 --> 00:24:00,760 tu 317 00:24:03,000 --> 00:24:04,920 Non puoi uccidermi 318 00:24:08,680 --> 00:24:09,800 Zhu Yan 319 00:24:09,920 --> 00:24:10,520 Come 320 00:24:10,960 --> 00:24:12,800 È più scomodo? 321 00:24:16,960 --> 00:24:17,760 Xiaozhuo 322 00:24:18,720 --> 00:24:19,920 La situazione generale è la cosa più importante 323 00:24:21,880 --> 00:24:22,680 Zhu Yan 324 00:24:23,560 --> 00:24:25,680 Cosa vuoi? 325 00:24:43,480 --> 00:24:46,880 Invii una lettera alla corte imperiale per ristabilire il Dipartimento di Caccia ai Demoni. 326 00:24:47,880 --> 00:24:50,640 Anche se il Primo Ministro garantisce fortemente 327 00:24:51,560 --> 00:24:53,640 Ma Chongwuying ha interferito con ciò 328 00:24:54,640 --> 00:24:56,640 Annuisci ancora al re 329 00:24:57,280 --> 00:24:58,960 Sono qui oggi 330 00:25:00,120 --> 00:25:02,880 Voglio farti un regalo 331 00:25:06,000 --> 00:25:07,600 che regalo 332 00:25:10,480 --> 00:25:11,200 io 333 00:25:13,720 --> 00:25:15,520 Generale Zhu Yan il Grande Demone 334 00:25:17,120 --> 00:25:18,920 Catturato e assicurato alla giustizia 335 00:25:19,960 --> 00:25:21,560 Invita credito e ricevi premi 336 00:25:25,800 --> 00:25:27,360 questo dono 337 00:25:28,880 --> 00:25:30,080 Signore Zhuo 338 00:25:31,120 --> 00:25:32,880 sei soddisfatto? 339 00:25:32,920 --> 00:25:34,680 Non abbastanza soddisfatto 340 00:25:35,840 --> 00:25:37,200 non abbastanza 341 00:25:40,160 --> 00:25:42,240 Il signor Zhuo è davvero avido 342 00:25:44,400 --> 00:25:47,840 Allora come possiamo soddisfare il Maestro Zhuo? 343 00:25:49,760 --> 00:25:51,040 Sei soddisfatto adesso? 344 00:25:52,320 --> 00:25:54,160 Ti ucciderò prima o poi 345 00:25:58,840 --> 00:26:00,000 Signore Speranza Zhuo 346 00:26:00,760 --> 00:26:01,960 Mantieni la parola 347 00:26:15,840 --> 00:26:16,440 Maestro Wen 348 00:26:16,640 --> 00:26:17,600 finalmente sei tornato 349 00:26:18,080 --> 00:26:19,680 Perché sei così pallido? 350 00:26:20,000 --> 00:26:21,240 Qual è il problema? 351 00:26:22,720 --> 00:26:23,360 demone 352 00:26:24,880 --> 00:26:25,680 C'è un demone 353 00:26:28,920 --> 00:26:30,400 Ci sono demoni nella Divisione Caccia ai Demoni 354 00:26:30,640 --> 00:26:32,480 Allora questo demone è troppo coraggioso, vero? 355 00:26:33,000 --> 00:26:34,160 Non solo è coraggioso 356 00:26:34,520 --> 00:26:35,880 È molto grande 357 00:26:37,000 --> 00:26:38,000 È un grande mostro 358 00:26:39,600 --> 00:26:40,320 Oh 359 00:26:40,720 --> 00:26:42,040 Che grande mostro? 360 00:26:42,480 --> 00:26:43,280 Non lo so 361 00:26:44,240 --> 00:26:45,720 Ma ho sentito il signor Zhuo chiamarlo 362 00:26:47,080 --> 00:26:47,880 chiamalo 363 00:26:49,000 --> 00:26:49,880 chiamalo Zhu Yan 364 00:27:16,080 --> 00:27:17,360 Nome e cognome 365 00:27:17,360 --> 00:27:18,760 È possibile controllare la registrazione della famiglia 366 00:27:18,960 --> 00:27:20,400 Gente di Tiandu 367 00:27:20,520 --> 00:27:21,480 Zhao Yuanzhou 368 00:27:21,800 --> 00:27:22,920 Anno ventinove 369 00:27:23,960 --> 00:27:24,880 È davvero un mostro 370 00:27:25,440 --> 00:27:26,520 Il mostro più malvagio 371 00:27:27,200 --> 00:27:28,400 Coltivazione profonda 372 00:27:28,400 --> 00:27:29,520 Forma umana incarnata 373 00:27:30,040 --> 00:27:30,960 Non difficile 374 00:27:32,600 --> 00:27:33,920 Spada di luce nuvolosa di Xiao Zhuo 375 00:27:34,160 --> 00:27:35,440 Perché non posso ucciderlo? 376 00:27:36,680 --> 00:27:37,360 Non lo so 377 00:27:38,040 --> 00:27:38,960 Vuoi sapere? 378 00:27:43,040 --> 00:27:44,400 Ci hai origliato 379 00:27:45,040 --> 00:27:45,880 spregevole 380 00:27:47,040 --> 00:27:48,040 origliare 381 00:27:48,520 --> 00:27:49,800 Non mi sono nemmeno mosso 382 00:27:50,360 --> 00:27:52,200 Il signor Fan e io abbiamo sussurrato 383 00:27:52,600 --> 00:27:53,760 puoi sentirlo 384 00:27:55,000 --> 00:27:56,240 non sei una scimmia 385 00:27:56,800 --> 00:27:57,480 sei un cane 386 00:27:57,960 --> 00:27:59,840 Il naso di un cane è più sensibile, giusto? 387 00:28:00,000 --> 00:28:00,400 tu 388 00:28:00,920 --> 00:28:01,960 Signore Zhuo, non dimenticare 389 00:28:02,840 --> 00:28:04,280 Sono un demone millenario 390 00:28:04,720 --> 00:28:05,840 Super cinque sensi 391 00:28:06,480 --> 00:28:08,080 Non importa quanto lontano sei, 392 00:28:08,800 --> 00:28:11,440 Per me è come 393 00:28:14,120 --> 00:28:15,920 Sdraiati e sussurrami all'orecchio 394 00:28:16,320 --> 00:28:16,880 presuntuoso 395 00:28:17,360 --> 00:28:18,640 Chi ti sussurra all'orecchio 396 00:28:21,280 --> 00:28:22,880 Vuoi conoscere la risposta? 397 00:28:23,280 --> 00:28:24,600 Sciocchezze 398 00:28:24,960 --> 00:28:26,040 Che cosa prolissa 399 00:28:28,320 --> 00:28:29,240 Se hai qualcosa da dire, dillo 400 00:28:30,680 --> 00:28:32,280 Sei un discendente della tribù Frozen Yi 401 00:28:35,000 --> 00:28:36,160 Stirpe della tribù Frozen Yi 402 00:28:36,400 --> 00:28:39,480 Sin dai tempi antichi, è stato la nemesi del clan dei demoni nel deserto. 403 00:28:40,680 --> 00:28:41,840 Il potere della spada delle nuvole 404 00:28:41,840 --> 00:28:43,880 È sufficiente uccidere dei e demoni 405 00:28:44,600 --> 00:28:45,520 Tuttavia 406 00:28:50,320 --> 00:28:51,120 Ma cosa 407 00:28:52,760 --> 00:28:54,000 Il tuo utilizzo è sbagliato 408 00:28:57,840 --> 00:28:58,520 Come usare 409 00:29:00,000 --> 00:29:01,880 Questo è il segreto più importante della tribù Frozen Yi 410 00:29:02,680 --> 00:29:04,840 Devo sussurrare con il signor Zhuo 411 00:29:05,640 --> 00:29:07,280 Non lasciare che gli estranei lo ascoltino 412 00:29:12,440 --> 00:29:13,840 Che peccato per questa catena 413 00:29:15,440 --> 00:29:16,240 Xiaozhuo 414 00:29:18,440 --> 00:29:19,440 Astuzia mostruosa 415 00:29:19,440 --> 00:29:20,400 Non lasciarti ingannare 416 00:29:20,840 --> 00:29:21,600 Zhao Yuanzhou 417 00:29:21,760 --> 00:29:23,360 hai detto nella tua lettera 418 00:29:23,400 --> 00:29:24,800 Può aiutare a dare la caccia al dipartimento dei demoni 419 00:29:24,800 --> 00:29:26,240 Esplorazione nella città di Tiandu negli ultimi giorni 420 00:29:26,240 --> 00:29:28,440 Il caso della rapina e dell'omicidio dei fantasmi dell'acqua. 421 00:29:29,520 --> 00:29:30,800 Prendilo sul serio 422 00:29:31,040 --> 00:29:32,240 senza motivo 423 00:29:32,360 --> 00:29:33,880 Perché vuoi aiutare la Divisione Detective Demoni? 424 00:29:34,080 --> 00:29:35,720 Devi avere qualcos'altro in mente 425 00:29:36,240 --> 00:29:37,600 Non ho desideri né desideri 426 00:29:38,080 --> 00:29:40,760 Voglio sinceramente aiutare la Divisione Detective Demoni 427 00:29:41,640 --> 00:29:43,080 Per molti anni, Chongwuying 428 00:29:43,280 --> 00:29:45,040 Uccidere arbitrariamente mostri 429 00:29:45,640 --> 00:29:46,640 Sono un grande demone 430 00:29:47,400 --> 00:29:49,280 Naturalmente aiuterò i piccoli mostri a vendicarsi. 431 00:29:50,200 --> 00:29:51,240 nemico del nemico 432 00:29:51,520 --> 00:29:52,400 Solo amici 433 00:29:53,320 --> 00:29:54,400 Nella tua umana arte della guerra 434 00:29:54,400 --> 00:29:55,880 Sembra che sia scritto così 435 00:29:56,200 --> 00:29:57,000 giusto 436 00:29:58,800 --> 00:30:00,080 Ma otto anni fa 437 00:30:01,160 --> 00:30:02,680 La Divisione Caccia ai Demoni viene distrutta 438 00:30:02,960 --> 00:30:04,400 Il campo di Chongwu ha guadagnato il potere 439 00:30:06,960 --> 00:30:09,040 È tutto grazie a te 440 00:30:11,640 --> 00:30:13,800 La sanguinosa faida che ha ucciso suo padre e suo fratello 441 00:30:14,280 --> 00:30:16,040 Devo riferire 442 00:30:17,800 --> 00:30:19,760 Chiunque può aiutare la Divisione Detective Demoni 443 00:30:22,600 --> 00:30:24,360 Solo tu non puoi 444 00:30:25,920 --> 00:30:27,600 Voi mortali avete qualcosa da dire? 445 00:30:28,600 --> 00:30:29,240 chiamare 446 00:30:30,080 --> 00:30:31,520 Conoscere gli errori può correggerli 447 00:30:32,000 --> 00:30:33,320 Niente è meglio del bene 448 00:30:37,120 --> 00:30:39,000 Sei davvero disposto ad aiutare la Divisione Detective Demoni? 449 00:30:41,480 --> 00:30:42,680 Dona tutta la tua forza 450 00:30:43,400 --> 00:30:44,600 Lavora duro 451 00:30:46,760 --> 00:30:48,040 Ma ho una condizione 452 00:30:50,520 --> 00:30:52,200 Proprio ora ho detto che non ho desideri né pretese. 453 00:30:53,800 --> 00:30:55,360 Veramente pieno di bugie 454 00:30:55,600 --> 00:30:56,440 quali condizioni 455 00:30:59,160 --> 00:31:01,360 Voglio qualcuno del Dipartimento Caccia ai Mostri 456 00:31:02,880 --> 00:31:04,600 Vieni a indagare sul caso con me 457 00:31:06,200 --> 00:31:07,080 chi 458 00:31:08,920 --> 00:31:10,320 Entrambe queste persone si conoscono 459 00:31:11,840 --> 00:31:13,560 Comandante Fan Ying 460 00:31:13,560 --> 00:31:14,800 tua figlia 461 00:31:16,720 --> 00:31:18,160 Signorina Wenxiao 462 00:31:21,960 --> 00:31:22,880 Lord Zhuo ha un ordine 463 00:31:22,880 --> 00:31:24,480 Nessuno è autorizzato ad avvicinarsi al dungeon 464 00:31:25,240 --> 00:31:26,160 Nemmeno io posso 465 00:31:27,040 --> 00:31:28,120 Nemmeno il signor Wen può farlo. 466 00:31:31,320 --> 00:31:32,160 Non pensarci nemmeno 467 00:31:32,480 --> 00:31:33,320 Non pensarci nemmeno 468 00:31:34,920 --> 00:31:36,120 Non solo lo voglio 469 00:31:36,960 --> 00:31:38,160 Devo ancora farlo 470 00:31:40,880 --> 00:31:42,800 Ora faccio la richiesta 471 00:31:44,280 --> 00:31:46,640 Non hai il diritto di dire di no 472 00:31:49,920 --> 00:31:50,880 presuntuoso 473 00:32:30,760 --> 00:32:31,560 sogno 474 00:32:33,840 --> 00:32:34,640 Zhao Yuanzhou 475 00:32:38,000 --> 00:32:38,800 proteggere 476 00:32:57,280 --> 00:32:58,080 sogno 477 00:33:15,200 --> 00:33:16,200 Regalo dell'incontro 478 00:33:16,880 --> 00:33:17,960 Ti piace? 479 00:33:21,760 --> 00:33:22,880 maestro 480 00:33:23,920 --> 00:33:24,840 maestro 481 00:33:59,040 --> 00:34:00,680 Perché c'è sangue sui fiori? 482 00:34:08,040 --> 00:34:09,920 È il sangue del Maestro? 483 00:34:25,360 --> 00:34:26,320 mortal woman 484 00:34:26,840 --> 00:34:27,920 Quindi proattivo 485 00:34:30,159 --> 00:34:31,239 Fisicamente debole 486 00:34:32,040 --> 00:34:33,120 cadrà 487 00:34:33,639 --> 00:34:35,080 Non si offenda, signore. 488 00:34:36,239 --> 00:34:37,280 non hai paura di me 489 00:34:38,360 --> 00:34:39,400 perché avere paura 490 00:34:42,440 --> 00:34:43,360 Sono un demone 491 00:34:45,679 --> 00:34:46,639 lo so 492 00:34:47,360 --> 00:34:48,320 Grande demone 493 00:34:48,320 --> 00:34:49,280 Zhu Yan 494 00:34:52,960 --> 00:34:54,400 ti sembra familiare 495 00:34:56,000 --> 00:34:57,640 Ci siamo incontrati da qualche parte? 496 00:34:59,560 --> 00:35:00,600 così cliché 497 00:35:01,640 --> 00:35:02,960 sei serio? 498 00:35:05,360 --> 00:35:06,200 ciao 499 00:35:07,160 --> 00:35:08,000 Il mio nome è Wen Xiao 500 00:35:09,800 --> 00:35:10,640 ciao 501 00:35:11,120 --> 00:35:12,480 Il mio nome è Zhao Yuanzhou 502 00:35:15,240 --> 00:35:17,200 Non mi aspettavo che il Maestro Zhu Yan avesse un nome d’arte 503 00:35:18,800 --> 00:35:20,280 L'astuto coniglio ha ancora tre buchi 504 00:35:20,960 --> 00:35:22,040 Sono un grande mostro 505 00:35:22,200 --> 00:35:23,200 Esistono diversi pseudonimi 506 00:35:23,720 --> 00:35:24,680 Non vale la pena menzionarlo 507 00:35:25,760 --> 00:35:26,960 Maestro Zhao Yuanzhou 508 00:35:27,320 --> 00:35:28,360 Le mie gambe non sono più deboli 509 00:35:29,200 --> 00:35:30,640 Puoi aiutarmi ad alzarmi adesso 510 00:35:31,800 --> 00:35:32,640 Va bene 511 00:35:35,440 --> 00:35:36,120 Zhu Yan 512 00:35:36,320 --> 00:35:37,000 lasciala andare 513 00:35:44,200 --> 00:35:44,880 L'hai sentito? 514 00:35:45,360 --> 00:35:46,560 Vuole che tu mi lasci andare 515 00:35:47,040 --> 00:35:47,720 Non pensarci nemmeno 516 00:35:50,200 --> 00:35:52,440 Nemmeno la spada delle nuvole del Maestro Zhuo può uccidermi. 517 00:35:52,720 --> 00:35:54,080 Tu, piccolo pugnale 518 00:35:58,960 --> 00:35:59,960 non morirai 519 00:36:00,000 --> 00:36:01,320 Ma sentirai sempre dolore 520 00:36:01,320 --> 00:36:02,840 Non parli di etica marziale, vero? 521 00:36:04,560 --> 00:36:05,360 Allora anch'io 522 00:36:11,480 --> 00:36:12,840 Cosa hai messo sul coltello? 523 00:36:13,280 --> 00:36:14,280 Droga demoniaca 524 00:36:14,640 --> 00:36:15,280 Huan Ling San 525 00:36:16,480 --> 00:36:17,480 Reciprocità 526 00:36:18,040 --> 00:36:19,440 i tuoi fiori sono bellissimi 527 00:36:19,840 --> 00:36:20,880 L'ho accettato 528 00:36:27,520 --> 00:36:29,040 Huan Ling San non può intrappolarlo per troppo tempo 529 00:36:29,360 --> 00:36:30,520 Torna velocemente al sotterraneo 530 00:36:33,680 --> 00:36:34,200 prigione 531 00:36:34,840 --> 00:36:35,640 Non posso rinchiuderlo 532 00:36:38,520 --> 00:36:40,040 È appena scappato da lì 533 00:36:43,920 --> 00:36:44,520 Davvero? 534 00:36:50,400 --> 00:36:52,200 Poi continui ad affettarlo con un coltello. 535 00:36:52,200 --> 00:36:53,080 Non farlo 536 00:36:53,600 --> 00:36:54,360 Non tirarmi 537 00:36:55,000 --> 00:36:55,920 Tornerò da solo 538 00:36:56,040 --> 00:36:56,920 Prometto di non scappare 539 00:36:57,680 --> 00:36:58,600 Tornerò da solo 540 00:36:59,640 --> 00:37:00,240 grazie 541 00:37:04,840 --> 00:37:05,760 Vado da solo 542 00:37:05,920 --> 00:37:06,520 grazie 543 00:37:17,680 --> 00:37:18,360 Maestro Wen 544 00:37:18,480 --> 00:37:20,120 Questo è il libro mostruoso che mi hai chiesto di trovare. 545 00:37:20,120 --> 00:37:20,800 Informazioni sul ricatto 546 00:37:21,080 --> 00:37:22,160 E' tutto registrato qui 547 00:37:29,320 --> 00:37:30,560 Scendi tu per primo 548 00:37:30,560 --> 00:37:31,120 Maestro Wen 549 00:37:31,440 --> 00:37:32,120 il tuo infortunio 550 00:37:32,400 --> 00:37:32,960 Va bene 551 00:38:06,040 --> 00:38:07,200 Gli occhi arrabbiati di King Kong 552 00:38:08,320 --> 00:38:09,400 fiamme 553 00:38:11,480 --> 00:38:12,920 Ritratto dell'insegnante di Zhu Rong 554 00:38:13,400 --> 00:38:14,840 La pittura è realistica 555 00:38:16,160 --> 00:38:17,480 Le mie capacità di scrittura sono nella media 556 00:38:18,760 --> 00:38:20,840 Questo dipinto è migliore dei colori vivaci 557 00:38:23,920 --> 00:38:24,920 buona vernice 558 00:38:26,760 --> 00:38:28,800 Vernice davvero buona 559 00:38:32,080 --> 00:38:33,880 Ho sentito che hanno catturato Zhu Yan 560 00:38:34,920 --> 00:38:36,760 Zhu Yan è il grande demone della natura selvaggia 561 00:38:37,680 --> 00:38:38,520 se lui 562 00:38:39,320 --> 00:38:40,840 Sarai davvero nostro nemico? 563 00:38:42,640 --> 00:38:43,720 Non c'è bisogno di preoccuparsi 564 00:38:44,760 --> 00:38:47,240 La Divisione Monster Detective è solo un gruppo di cani senza casa 565 00:38:47,800 --> 00:38:49,720 Tutto quello che voglio è Zhao Yuanzhou 566 00:38:50,400 --> 00:38:52,880 Dal momento che te l'ha consegnato di persona a casa 567 00:38:53,960 --> 00:38:56,760 Il grande piano che ho delineato per molti anni 568 00:38:58,320 --> 00:39:00,680 Finalmente posso mettere nero su bianco 569 00:39:06,000 --> 00:39:06,800 bestia ricattatrice 570 00:39:07,640 --> 00:39:09,240 Sembra un dodder 571 00:39:10,880 --> 00:39:12,200 Il volto di una persona può parlare 572 00:39:12,440 --> 00:39:13,480 Parla tra est e ovest 573 00:39:13,720 --> 00:39:14,880 Parla male ma fai il bene 574 00:39:15,080 --> 00:39:16,400 nato come una bestia 575 00:39:16,840 --> 00:39:18,480 Destinato ad essere insincero 576 00:39:18,960 --> 00:39:20,280 contraddittorio 577 00:39:23,080 --> 00:39:23,920 sorella 578 00:39:26,000 --> 00:39:27,000 grazie 579 00:39:32,440 --> 00:39:33,720 nella vita di un ricattatore 580 00:39:35,000 --> 00:39:36,920 Solo pochi istanti prima della morte 581 00:39:38,360 --> 00:39:40,000 Può seguire la sincerità 582 00:39:40,000 --> 00:39:41,400 Rendi chiaro il tuo vero significato 583 00:39:47,440 --> 00:39:48,760 nato come una bestia 584 00:39:49,040 --> 00:39:50,400 Destinato ad essere insincero 585 00:39:50,680 --> 00:39:52,000 contraddittorio 586 00:39:53,640 --> 00:39:55,400 Solo un attimo prima della morte 587 00:39:55,600 --> 00:39:57,280 Puoi seguire la tua sincerità 588 00:39:57,720 --> 00:39:58,880 Di' la verità 589 00:40:05,840 --> 00:40:07,120 Vai veloce 590 00:40:07,680 --> 00:40:08,840 Quindi sorella 591 00:40:10,960 --> 00:40:12,400 Questo è il mio ringraziamento 592 00:40:15,560 --> 00:40:17,000 È sincero